新華社倫敦１１月１４日電 專訪：一戰(zhàn)華工的巨大貢獻(xiàn)不應(yīng)被忽視——訪英國(guó)歷史學(xué)家弗蘭西絲·伍德

　　新華社記者張代蕾　金晶

　　英國(guó)知名漢學(xué)家,、歷史學(xué)家弗蘭西絲·伍德（中文名吳芳思）近日接受新華社記者專訪時(shí)說,，數(shù)量龐大的中國(guó)勞工在一戰(zhàn)中的角色至關(guān)重要,，他們?yōu)闅W洲大陸恢復(fù)和平以及戰(zhàn)后重建做出的巨大貢獻(xiàn)理應(yīng)得到認(rèn)可,。

　　吳芳思說，今年歐洲大規(guī)模紀(jì)念一戰(zhàn)結(jié)束一百年，英國(guó)也有各種紀(jì)念活動(dòng),，但英國(guó)很少有人知道中國(guó)與一戰(zhàn)的關(guān)系,。一戰(zhàn)期間，中國(guó)先后共派遣約１４萬(wàn)名勞工前往歐洲,，為英國(guó)和法國(guó)軍隊(duì)提供后勤支援和保障,。這些華工在戰(zhàn)場(chǎng)上冒著巨大風(fēng)險(xiǎn)挖戰(zhàn)壕、修鐵路,，戰(zhàn)后還留下來清理戰(zhàn)場(chǎng),、幫助重建。

　　“他們的角色至關(guān)重要,，因?yàn)橼A得一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)絕不可能只靠士兵和槍炮,，”吳芳思說,，“英國(guó)前首相丘吉爾曾預(yù)言,，如果不能獲得更多人力支援，協(xié)約國(guó)必將戰(zhàn)敗,。我也認(rèn)同這一看法,，如果沒有中國(guó)勞工的參與和援助，英,、法可能在１９１６年就已輸?shù)魬?zhàn)爭(zhēng),。”

　　吳芳思著有《遭背叛的盟友：中國(guó)與一戰(zhàn)》一書,，該書詳述了中國(guó)對(duì)一戰(zhàn)的貢獻(xiàn)。

　　她認(rèn)為,，一戰(zhàn)華工被遺忘很大程度上是因?yàn)椤皯?zhàn)爭(zhēng)只美化那些扛槍的英雄”,。“這是人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)狹隘看法,，只看重士兵的榮耀,，忽視了戰(zhàn)爭(zhēng)的復(fù)雜性,?！?/p>

　　吳芳思年輕時(shí)在劍橋大學(xué)學(xué)中文,，早年留學(xué)中國(guó),。１９７７年她進(jìn)入大英圖書館工作，負(fù)責(zé)管理中國(guó)典藏并出任中文部主任,，現(xiàn)已退休,。

　　吳芳思說，“在一戰(zhàn)結(jié)束百年之際,，我們?cè)谟懻摵推綍r(shí)必須意識(shí)到,，人類尋求和平的方式不是戰(zhàn)爭(zhēng),，而是攜手合作,、和諧共處?！?/p>

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 唐斕